In een klein park onder een dikke boom wonen de oude dame Mol en haar dienstertje Klazien.
Als het park afgebroken en de boom omgehakt wordt, moeten zij onverhoeds hun huisje verlaten. Alleen het portret van de moeder van de dame Mol en het grote boek kunnen worden gered. Samen met Sabina de moedige eend en Joris de goedige egel trekken zij naar het grote bos. Een tocht vol avontuur en met een grote verrassing aan het slot.